9月21日，南非总统姆贝基发表电视讲话，接受南非执政党非洲人国民大会（非国大）要求他辞职的决定，宣布辞职。这是2007年11月拍摄的姆贝基的资料照片。新华社/路透

    9月21日，南非总统姆贝基（右）与副总统姆兰博－努卡在比勒陀利亚出席内阁会议。当日，姆贝基发表电视讲话，接受南非执政党非洲人国民大会（非国大）要求他辞职的决定，宣布辞职。新华社/路透

    9月21日，南非总统姆贝基在比勒陀利亚出席内阁会议。当日，姆贝基发表电视讲话，接受南非执政党非洲人国民大会（非国大）要求他辞职的决定，宣布辞职。新华社/路透

    9月21日，南非约翰内斯堡的居民在家观看总统姆贝基宣布辞职的电视报道。当日，姆贝基发表全国电视讲话，宣布辞职。新华社/路透

    9月21日，南非约翰内斯堡的居民在家观看总统姆贝基宣布辞职的电视报道。当日，姆贝基发表全国电视讲话，宣布辞职。新华社/法新

    9月21日，南非总统姆贝基（中）与副总统姆兰博－努卡（左）和非国大副领袖卡莱马·莫特兰特在比勒陀利亚出席内阁会议。当日，姆贝基发表电视讲话，接受南非执政党非洲人国民大会（非国大）要求他辞职的决定，宣布辞职。新华社/法新

    9月21日，南非总统姆贝基在比勒陀利亚出席内阁会议。当日，姆贝基发表电视讲话，接受南非执政党非洲人国民大会（非国大）要求他辞职的决定，宣布辞职。新华社/法新